| 1. | The thin man paused in the shade with his knees bent 那位瘦削的男人弯著膝盖在阴暗处停了下来。 |
| 2. | The craft into the air until next spring . the thin man from culver city 他不会在明年春天之前把它升上天空这来自洛杉矶的小个子 |
| 3. | . . . the craft into the air until next spring . the thin man from culver city . . 他不会在明年春天之前把它升上天空这来自洛杉矶的小个子. . |
| 4. | . . . the craft into the air until next spring . the thin man from culver city . . 他不会在明年春天之前把它升上天空这来自洛杉矶的小个子. . |
| 5. | Whats the use of talking ! shouted the thin man ; in my three shops here i have one hundred thousand worth of goods 瘦个儿叫了起来, “我有三间铺子,十万卢布的货物。 |
| 6. | The thin man clenched his fist around the lemon and , to everyone ' s surprise , six drops fell into the glass 这个瘦弱的男人用手紧握着柠檬,出人意料地挤出了六滴柠檬汁。 |
| 7. | The tears stood in the thin mans eyes , but the stout contractor was sobbing like a child and continually repeating 那个瘦子两眼含泪,而体胖的承包商像孩子似的号啕大哭,一个劲儿说: |